English-Portuguese translations for glass ceiling

telhado de vidroQueria perguntar como pensa o senhor Presidente garantir que se quebra o chamado "telhado de vidro" , de modo a que as mulheres não estagnem nas categorias profissionais mais baixas. I would also like to ask how you intend to guarantee that this so-called glass ceiling is shattered and that women are not restricted to lower levels in the administrative hierarchy?

An unwritten, uncodified barrier to further promotion or progression, in employment and elsewhere, for a member of a specific demographic group

Dictionary